Ky tekst është draft pune dhe pret miratimin e këshilltarit ligjor. Përmbajtja mund të ndryshojë.
**Në fuqi nga:** 2026-08-18
## 1. Kush është kontrolluesi
Kontrollues i të dhënave është ScoreX LLC, numër regjistrimi N/A, me seli në Prishtine.
Për çdo pyetje ose kërkesë lidhur me të dhënat e tua: **info@scorex-ks.com**.
Kjo politikë zbatohet për përpunimin që kryhet përmes scorex-ks.com dhe hartohet në përputhje me **Ligjin Nr. 06/L-082 për Mbrojtjen e të Dhënave Personale**.
## 2. Përmbledhje e shkurtër
- Vlerësimin ScoreX mund ta marrësh **pa llogari dhe pa dokumente**.
- Bankat **nuk e mësojnë identitetin tënd** derisa ti të pranosh një ofertë dhe të japësh pëlqim të veçantë për atë bankë.
- Identiteti ndahet me **një bankë të vetme** — atë që ti zgjedh.
- Të dhënat i shkarkon ose kërkon fshirjen e tyre në çdo kohë nga portali yt.
## 3. Çfarë të dhëna përpunojmë dhe nga vijnë
Të gjitha të dhënat e mëposhtme i merr **prej teje**, me përjashtim të të dhënave teknike, të cilat gjenerohen automatikisht gjatë përdorimit.
| Kategoria | Shembuj |
|---|---|
| Identifikuese | Emri, datëlindja, numri personal |
| Kontakti | Email, telefon, komuna |
| Socio-demografike | Statusi martesor, numri i personave në ngarkim, arsimi, statusi i banimit |
| Punësim dhe të ardhura | Statusi i punësimit, punëdhënësi, sektori, pozita, vjetërsia, të ardhurat neto dhe të tjera |
| Detyrime dhe ekspozime | Detyrimet mujore dhe ekspozimet e vetëdeklaruara nga raporti yt i CRK-së, përfshirë klasifikimin, ristrukturimet dhe vonesat |
| Kolateral | Lloji, komuna, sipërfaqja, vlera dhe burimi i vlerësimit të pronës ose automjetit |
| Biznes (për kredi biznesi) | Emri ligjor, NUI, forma juridike, viti i themelimit, numri i punëtorëve, të dhënat financiare |
| Dokumente | Skedarët që ngarkon pas pranimit të një oferte |
| Rezultate të përpunimit | Vlerësimi ScoreX, banda, nënrezultatet, treguesit dhe kodet shpjeguese |
| Teknike dhe provuese | Adresa IP dhe agjenti i shfletuesit, të ruajtura bashkë me çdo pëlqim si provë e dhënies së tij; regjistrat e auditimit |
Ne **nuk** kërkojmë dhe nuk të duhet të na japësh kategori të veçanta të dhënash (p.sh. të dhëna shëndetësore, bindje politike ose fetare, të dhëna biometrike). Të lutemi mos i përfshi në fusha të lira teksti.
## 4. Për çfarë i përpunojmë dhe mbi çfarë baze ligjore
| Qëllimi | Baza ligjore |
|---|---|
| Llogaritja e Vlerësimit ScoreX dhe shfaqja e faktorëve shpjegues | **Pëlqimi** yt |
| Krijimi dhe administrimi i llogarisë | Zbatimi i marrëdhënies kontraktuale |
| Dërgimi i profilit të anonimizuar te bankat me kërkesën tënde | Masat parakontraktuale të ndërmarra me kërkesën tënde |
| Ndarja e identitetit dhe dokumenteve me bankën që zgjedh | **Pëlqimi** yt i qartë, specifik për atë bankë |
| Njoftimet operacionale për statusin e aplikimit | Masat parakontraktuale / marrëdhënia kontraktuale |
| Komunikimet e marketingut | **Pëlqimi** yt, i dhënë veçmas |
| Siguria, parandalimi dhe hetimi i keqpërdorimit, mbajtja e gjurmëve të auditimit | Interesi ynë legjitim |
| Përmbushja e detyrimeve ligjore dhe mbrojtja e pretendimeve juridike | Detyrimi ligjor / interesi legjitim |
Kur mbështetemi në **interesin legjitim**, kemi vlerësuar se përpunimi është i nevojshëm, proporcional dhe nuk tejkalon të drejtat e tua: gjurmët e auditimit dhe kontrollet kundër mashtrimit mbrojnë njëkohësisht ty, bankat dhe ne, dhe nuk përdoren për të të profilizuar për qëllime tregtare.
Kur mbështetemi në **pëlqim**, ti mund ta tërheqësh atë në çdo kohë. Tërheqja nuk e bën të paligjshëm përpunimin e kryer para saj.
## 5. Vendimmarrja e automatizuar dhe profilizimi
Vlerësimi ScoreX prodhohet me mjete **plotësisht të automatizuara** nga të dhënat që ti deklaron, dhe përbën profilizim.
Ai **nuk prodhon vetvetiu** një vendim me efekt juridik ndaj teje: nuk të jep dhe nuk të refuzon kredi. Vendimin kreditor e merr banka, përmes personelit të vet dhe sipas politikave të veta.
Vlerësimi ndikon nëse dhe te cilat banka i propozohet aplikimi yt. Për këtë arsye:
- faktorët kryesorë që kanë ndikuar në rezultatin tënd të shfaqen drejtpërdrejt;
- ke të drejtë të kërkosh shpjegim shtesë dhe **shqyrtim nga një person** i ekipit tonë në info@scorex-ks.com;
- ke të drejtë të kundërshtosh rezultatin dhe të kërkosh korrigjimin e të dhënave mbi të cilat është llogaritur.
## 6. Kujt ia zbulojmë të dhënat
**Bankave partnere — para pranimit të një oferte.** Ato marrin vetëm profilin e anonimizuar. Ai **nuk përmban** emrin, numrin personal, telefonin, email-in, datëlindjen e saktë apo adresën; nga mosha shfaqet **vetëm grupmosha**. Ai përmban komunën, punëdhënësin, sektorin, pozitën, të ardhurat, detyrimet, ekspozimet e deklaruara, kolateralin dhe Vlerësimin ScoreX. Për kredi biznesi, emri ligjor dhe NUI **nuk përfshihen** në këtë fazë.
**Bankës që ti zgjedh — pas pranimit dhe pëlqimit tënd.** Ajo merr identitetin tënd të plotë dhe dokumentet. Nga ai moment ajo vepron si **kontrollues i pavarur** dhe përpunon të dhënat sipas politikës së vet dhe detyrimeve të veta rregullatore.
**Bankave të tjera që kishin marrë profilin tënd.** Ato njoftohen vetëm se vendimi është marrë. Atyre **nuk u tregohet** cilën bankë ke zgjedhur.
**Përpunuesve tanë**, të cilët veprojnë vetëm sipas udhëzimeve tona dhe në bazë të marrëveshjeve për përpunim: shërbimi i bazës së të dhënave dhe i ruajtjes së skedarëve, shërbimi i dërgimit të email-eve, dhe infrastruktura e shpërndarjes dhe mbrojtjes së faqes.
**Autoriteteve publike**, kur na detyron ligji ose një urdhër i vlefshëm.
Ne **nuk i shesim** të dhënat e tua dhe nuk ia japim asnjë pale për marketing të vetin.
## 7. Transferimet jashtë vendit
Baza e të dhënave dhe dokumentet ruhen brenda **Bashkimit Evropian**. Disa nga përpunuesit tanë teknikë mund të përpunojnë të dhëna edhe jashtë BE-së. Në ato raste sigurohemi që transferimi të mbështetet në një bazë të vlefshme sipas Ligjit Nr. 06/L-082 — një vendim përshtatshmërie ose klauzola standarde kontraktuale me masa mbrojtëse shtesë. Kopjen e masave mund ta kërkosh në info@scorex-ks.com.
## 8. Sa gjatë i ruajmë
| Të dhënat | Afati |
|---|---|
| Aplikim i papërfunduar pa llogari | 14 ditë nga veprimi i fundit, pastaj fshihet |
| Aplikime, vlerësime dhe oferta | 7 vjet nga ndërveprimi i fundit |
| Dokumente të ngarkuara | 7 vjet, ose menjëherë pas fshirjes së miratuar |
| Regjistri i pëlqimeve | 10 vjet nga dhënia, si provë e vlefshmërisë së pëlqimit |
| Gjurmët e auditimit | 7 vjet |
| Të dhënat e llogarisë | Derisa llogaria të mbyllet |
| Pëlqimi për marketing | Deri në tërheqje |
Pas fshirjes së miratuar, të dhënat identifikuese zëvendësohen me shënues anonimë. Vlerësimet dhe gjurmët e auditimit ruhen të lidhura me atë shënues, sepse pa to nuk mund të provojmë ligjshmërinë e përpunimit të kryer më parë.
## 9. Të drejtat e tua
Ke të drejtë:
- **të qasesh** të dhënat e tua dhe të marrësh kopje;
- **të korrigjosh** të dhëna të pasakta ose të paplota;
- **të kërkosh fshirjen** e tyre;
- **të kufizosh** përpunimin;
- **të kundërshtosh** përpunimin e bazuar në interes legjitim;
- **të marrësh të dhënat** në format të strukturuar dhe të lexueshëm nga makina;
- **të tërheqësh pëlqimin** në çdo kohë;
- **të mos i nënshtrohesh** një vendimi të bazuar vetëm në përpunim të automatizuar që prodhon efekte juridike ndaj teje.
Në portalin tënd mund të **shkarkosh të dhënat** dhe të **parashtrosh kërkesë për fshirje** menjëherë. Për të tjerat, na shkruaj në info@scorex-ks.com.
Përgjigjemi brenda **30 ditësh**. Nëse kërkesa është komplekse, mund ta zgjatim afatin dhe do të të njoftojmë me arsyet. Shërbimi është pa pagesë, përveç kërkesave dukshëm të pabazuara ose të përsëritura.
Disa të drejta kanë kufij: nuk mund të fshijmë të dhëna që na detyron ligji t'i ruajmë, ose që na nevojiten për të mbrojtur një pretendim juridik. Nëse e refuzojmë një kërkesë, të shpjegojmë pse.
## 10. E drejta për ankesë
Nëse nuk je i kënaqur, ke të drejtë të ankohesh te **Agjencia për Informim dhe Privatësi** e Republikës së Kosovës, pavarësisht nga ankesa te ne.
## 11. Siguria
Zbatojmë masa teknike dhe organizative në përpjesëtim me rrezikun, ndër to: enkriptim në transmetim, ruajtje e dokumenteve në depo private të qasshme vetëm me lidhje të përkohshme me afat maksimal 10 minuta, kontroll qasjeje në nivel rreshti brenda vetë bazës së të dhënave, ndarje e detyrave ndërmjet roleve, gjurmë auditimi të pandryshueshme, dhe qasje e kufizuar e personelit sipas parimit të nevojës për të ditur.
Asnjë sistem nuk është plotësisht i sigurt. Në rast të një shkeljeje që rrezikon të drejtat e tua, do të njoftojmë autoritetin dhe, kur kërkohet, ty pa vonesa të panevojshme.
## 12. Cookies dhe ruajtja lokale
Përdorim vetëm mjete **të domosdoshme** për funksionimin: mbajtjen e sesionit të kyçur, ruajtjen e gjuhës së zgjedhur, mbajtjen e një aplikimi të papërfunduar përmes një shënuesi të rastësishëm, dhe mbrojtjen kundër robotëve. Nuk përdorim cookies reklamimi dhe nuk të ndjekim nëpër faqe të tjera.
## 13. Fëmijët
Platforma nuk u drejtohet personave nën 18 vjeç dhe ne nuk mbledhim me vetëdije të dhëna të tyre.
## 14. Ndryshimet
Kur e ndryshojmë këtë politikë, publikojmë versionin e ri me datë hyrjeje në fuqi. Për ndryshime thelbësore njoftojmë paraprakisht. Versionet e mëparshme ruhen.